Comme Chris, vous etes certainement nombreuses et nombreux a avoir remarque que ce n'est plus le drapeau de Jan Satyagraha, la marche non-violente de soutien aux paysans sans terre, qui flotte a l'arriere de mon velo mais un drapeau arc en ciel.

En effet, depuis notre arrivee en Turquie, compte tenu des difficultes a communiquer avec precision et afin d'evacuer d'eventuels problemes lies a de mauvaises interpretations de sa signification, nous avons decides de ne plus rouler, comme ce fus le cas depuis la France (sauf en Albanie), avec le drapeau vert et blanc de la grande marche ecrit en Indi.

Notre demarche n'a pas changee pour autant mais nous avons decide de remplacer ce drapeau par celui de la paix, universelement reconnu et politiquemet relativement bien tolere.

Neanmoins le drapeau arc en ciel a tendance a etre assimile a celui des mouvements gays et lesbiens. Aussi, pour qu'il n'y ai aucun amalgame deplace et afin de permettre que nos intentions soient clairemet identifiees, nous invitons nos premiers hotes a ecrire le mot "Paix" dans leur langue respective sur notre drapeau.

Ainsi, pour l'instant, vous pouvez le lire en Francais, Italien (Pace), Grec (ειρήνη), Turc (barış), Georgien (მშვიდობა). Il conviendrait d'y ajouter les Balkans (Slovenie, Croatie, Montenegro, Albanie, Macedoine) ou nous sommes passes avant.

Dans un soucis de comprehention la plus large possible nous avons egalement ecrit ce mot en anglais (Peace) bien que nous n'ayons pas (encore) traverse de pays anglo-saxons. Afin de ne pas verser dans un anglo-centrisme strategiquemet, politiquement et ideologiquement largement contributeur de la mondialisation ultra liberale et de l'uniformisation/standardisation du vivant, nous l'avons ajoute en Esperanto (Paco).

Cette langue construite (voir Esperanto France) est sans doute bien plus respectueuse de la diversite humaine que n'importe quelle autre langue et "naturellement" plus en adequation avec la paix.

Je vous invite a signer la petition pour que l'esperanto soit une langue en option au BAC : http://esperanto-au-bac.fr

Les cures ont coutume de "souhaiter" que les morts "reposent en paix". Je me suis toujours demande quel sens pouvait avoir cette formule. En effet, faudrait-il attendre la mort pour, enfin, "reposer en paix"?

Le sens d'une demarche spirituelle authentique ne consiste-t-il pas a etre en paix de son vivant...?

Je n'aurai evidemment pas la pretention d'etre en paix, mais j'essaye, simplement : cela pourrait consister a etre en paix avec l'Autre (avec son environnement, avec les autres, avec l'autre en soi, avec le changement, avec la vie...). C'est un chemin, c'est une voie, mais n'est ce pas la l'essentiel?

Je vous souhaite de "reposer" en paix, de votre vivant !

Fifi

 

  

"Compétition, combat contre soi-même :

nous avons été élevés au lait de la guerre.

Que ce soit au-dedans ou au-dehors,

nous savons faire la guerre,

mais nous ne savons pas faire la paix."

Henri Gougaud, Parole d’Atelier

 

4 juillet, nous voici donc en Georgie! Comme a chaque fois que l'on franchit une frontiere, on se dit bon ben voila, l'herbe est pareille, les oiseaux ont le meme chant, le soleil n'a pas bouge de place... Mais on change d'ambiance plus ou  moins rapidement, et ici ce fut assez rapide: les panneaux sont ecrits avec un autre alphabet (heureusement qu'il y a la traduction latine en dessous); les eglises remplacent les mosquees; les chiens-qui-courent-apres-les-cyclistes sont finalement plus nombreux que leurs homologues turcs (mais moins gros!); les premieres bourgades traversees offrent a la vue beaucoup de grands batiments delabres (heritage de l'ere sovietique?) vides ou habites dans des conditions sanitaires sans doute peu enviables... et pour finir, nous avancons encore nos montres d'1h, ce qui fait maintenant un decalage de 2h (seulement!) avec la France.

Premiere ville un peu importante, Akhaltsikhe, ou nous avons pu des ce premier jour apprecier la gentillesse et l'hospitalite des Georgiens en etant invites dans la famille de Jambul pour l'apres-midi et la nuit. Il parle francais car il a passe un an dans la Sarthe pour une formation professionnelle (il travaille dans le domaine de la production fromagere...ah, les Francais et le fromage!): accueil royal, nous avons ete aux petits oignons pour ce bapteme georgien!

chez nos hotes a Akhaltsikhe

Des le lendemain, en route vers le site troglodyte de Vardzia moyennant un petit detour, puis nous avons fait tranquillement le chemin vers Tbilissi en passant par les regions a majorite armenienne du sud du pays, avant de mettre le cap au nord et de redescendre en altitude pour rejoindre le bassin de la capitale.

Vardzia, cite souterraine creusee et partiellement effondree suite a un tremblement de terre au 13e siecle...certaines chambres sont encore aujourd'hui habitees par des moines

Campagnes...

et villes...

Tbilissi...nous craignions l'approche de la grande ville et la circulation. Aussi, en y arrivant un dimanche, nous nous etions dit qu'avec un peu de chance tout le monde serait invite a manger chez Meme a midi pile et qu'on serait tranquilles sur la route...il faut croire qu'ici aussi les traditions se perdent et nous avons encore une fois eu bien peur dans le trafic peri-urbain et en ville!

Nous sommes tout de meme arrives apres quelques frayeurs a la charmante guest house "La Maison de Ketevan", petit havre de paix au coeur de la ville, ou il fait bon se poser quelques jours, le temps de faire les demarches pour obtenir nos visas azeris. La maitresse de maison est adorable et parle tres bien francais, nous sommes choyes et cela fait un bien fou car nous avons eu quelques petits soucis administratifs justement: sans faire des palabres, tout est complique par le fait que le douanier, a la frontiere, n'a pas juge bon de mettre un tampon d'entree en Georgie sur nos passeports, malgre notre insistance..."no, no, no need of stamp, it's ok!" ben voyons! ca arrive a 0.3% des etrangers ce genre de surprise nous a dit le consul de France...! Enfin, on espere que ca va aller, un grand merci en tout cas a notre hote qui a passe avec nous 2h au telephone avec les autorites competentes pour essayer de denouer ce mic mac, entre francais et georgien!

La cour interieure de "La Maison de Ketevan", les cultures georgienne et francaise se marient ici pour donner son ame si particuliere et chaleureuse a la maison et a la famille de notre hote 

Finalement, nous avons eu nos visas azeris comme prevu initialement le 11 juillet, valable 1 mois. Nous nous remettrons donc en route bientot pour arriver a Baku assez rapidement...et entammer d'autres demarches pour les visas d'Asie Centrale! Mais nous comptons bien profiter quand meme de la fin du parcours en Georgie, ce pays de taille modeste offre tant de diversite que nous sommes d'ores et deja decus de ne pouvoir y passer plus de temps!

Les cafes internet que nous avons rencontres jusqu'a present en Georgie sont de loin moins bien equipes qu'en Turquie ou en Grece... Nous avons la chance de pouvoir beneficier d'un acces internet a la guest house donc nous en profitons pour publier les derniers articles que vous lisez... cependant leur realisation et traitement prennent environ 2h a chaque fois, avec une bonne connexion, nous esperons donc que nous arriverons a alimenter le blog au mieux pour la suite et les prochains pays...

http://ekladata.com/velovivant.eklablog.com/mod_article47392258_4ffe759fef468.jpg

Dernieres nouvelles depuis Tortum...et fin de notre traversee de la Turquie! Nous etions senses recuperer un colis de materiel envoye en poste restante par le bon soin des parents de Fifi a Ardahan, mais pour lui laisser le temps d'arriver jusque la, nous avons decide de faire un crochet pour quelques jours de rando pedestre dans le Kackar Daghi, l'une des chaines de montagnes du nord est du pays, proche de la Mer Noire...

De magnifiques gorges a couper le souffle nous attendaient pour rejoindre Yusufeli, a l'entree de la vallee d'Altiparmak, jugez plutot...

De Yusufeli a Altiparmak/Barhal, le fond de la valle que nous avons remontee a velo beneficie d'un micro-climat chaud et humide propice a la culture de fruits dont nous nous sommes regales (mais aussi de riz!). Malheureusement, beaucoup de vallees identiques de cette region sont sous le coup de projets de barrages hydro-electriques dont les travaux pharaoniques ont a certains endroits deja commence...et qui devraient noyer bien des villages dans les 10-15 prochaines annees. Alors que la Turquie pourrait largement investir plus dans le solaire et l'eolien, allez comprendre...!

Les montagnes elles-memes ressemblent beaucoup a nos Alpes, et les conditions meteo etaient un peu en demi-teinte les 4 jours que nous y avons passes...relativement frais, nuageux, pluvieux, gelees nocturnes en altitude...ca nous a changes d'ambiance!!

on dirait un peu nos mazots, non?

Le sommet du Kackar joue a cache cache ces jours-ci, mais le coin est vraiement beau et peu frequente... il faut dire que les cartes et le balisage laissent a desirer! Il est plus aventureux de randonner en moyenne montagne car les chemins sont quasi inexistant par endroits, alors que l'ascension du Kackar, LE sommet du coin, suit un itineraire beaucoup plus emprunte!

Apres cette petite escapade montagnarde, nous etions regonfles pour rallier Ardahan et recuperer notre colis, a priori arrive en Turquie d'apres le numero de suivi...en Turquie mais PAS a Ardahan, loin de l'etre et loin de pouvoir le recuperer entre les lenteurs de l'acheminement et des formalites douanieres...2 semaines d'attente au bas mot...vive la Poste! Ne pouvant nous permettre d'attendre aussi longtemps, nous avons continue notre chemin vers la Georgie, et le colis retournera en France nous a-t-on promis et nous l'esperons! Evidemment nous ne savons donc pas si nous en verrons un jour la couleur plus loin sur notre parcours...!

Paysages vallones et plateaux d'altitude aux environs de 1800-2000m d'altitude, villes plus ou moins glauques ou tous les regards etaient fixes sur nous ont ete au programme des derniers jours en Turquie, avant de passer le col le plus haut depuis notre depart et retrouver une verdoyante vallee qui nous a amenes vers le poste frontiere de Posof...pour passer en Georgie le 4 juillet, pile un mois apres notre arrivee en Turquie!

Un mois dans ce beau pays tout en contrastes, au revoir, "gule gule"!

 

Voila deja plus d'une semaine que nous avons quitte la Cappadoce, endroit envoutant s'il en est...c'est etrange cependant comme lorsqu'on quitte les endroits ou le developpement touristique est fort, on (re)trouve le "vrai" pays qu'il y a autour!

Un dernier petit clin d'oeil a cet endroit etonnant, je vous laisse apprecier!

 

Il n'y aurait pas un air de famille des fois???

 

Fifi aurait-il ete de ceux qui ont investi ces lieux et participe a leur rayonnement dans une vie anterieure??? 

 

Comme nous le disions donc, l'"apres" Cappadoce a ete surprenant et un peu rude pour nous, il faut bien l'avouer... des le depart, nous avons bascule dans des etendues planes et vallonnes DE-SER-TI-QUES (arides) a perte de vue, cette region de l'Anatolie semblait ne jamais vouloir finir! La chaleur a continue de nous accompagner et le vent de face s'en est mele aussi...! Cette partie de la Turquie est tres differente de ce que nous avons pu voir jusqu'a present, non seulement les paysages, mais on sent aussi quelques differences culturelles et economiques. Globalement, on est loin des circuits tres courus! A nouveau difficile de savoir comment se comporter quand parfois les "hello" des enfants sont de suite suivis de "money-money" alors qu'a cote de gros pik-ups encombrent les rues!...des fois on se dit qu'on ne s'y fera jamais! Mais globalement, l'accueil que nous recevons a notre passage est toujours aussi sympathique, de belles rencontres, beaucoup d'hommes regardent toujours leur ventre rebondis quand on leur dit qu'on vient de France a velo (bon, ok on a un peu triche ces derniers temps!)

Mine de rien, la fatigue s'est accumulee aussi, et nous avons du coup fait un enorme bond grace aux transports en commun entrecoupes de petites etapes jusqu'a Erzurum ou nous avons retrouve un peu de fraicheur...mais aussi eu droit a nos premiers soucis intestinaux! Rien de bien mechant, mais nous avons passe une journee au lit avant de nous remettre en route tranquillement vers la vallee de Tortum (pour ceux qui veulent voir sur Google Earth ou une bonne vieille carte!)

  Apres la Cappadocce...plongee dans le desert!

 

  Mont Erciyes au sud de Kayseri, ancien volcan a 3917m ou il y a une station de ski

 

Petit moment bien-etre en attendant le bus a Pınarbashı, premiere fois chez le barbier de sa vie!

 Petit aperçu des routes, dommage on ne peut pas montrer le vent de face!

 

 ville de Divriği, La Grande Mosquee Ulu Cami et son hopital du 13e sıecle, classes au patrimoine mondial de l'UNESCO, mais ne voıent passer qu'environ 3000 visiteurs par an (a l'ecart de la plupart des circuits!)

 

 

Nous avons ete invites a planter notre tente dans le jardin du gardien de la Grande Mosquee!... et a manger a la table familiale!

Entre Divriği et Ilıç...ça monte, ça descend, ça chauffe!

depuis le train entre Iliç et Erzıncan, la voie est dans les gorges creusees par la riviere, impressionnant!

Oui, vous voyez bien, Fifi boit du Caca Cola...nous etions jures de boycotter cette multinationale, qui, comme beaucoup d'autres, contrıbue a l'uniformisation du Vivant...! Mais il est interessant de rappeler que cette boisson etait au depart destinee a etre un medicament et il faut bien reconnaitre qu'il n'y a que ça qui passe quand arrive la gastro!

 

Avec Sage et Bryan a leur depart...et juste avant qu'on ne remonte se coucher pour soigner nos tripes! Merci a eux pour leurs conseils et le partage de leurs nombreuses experiences du voyage a velo

 

L'une des tres belles mosquees d'Erzurum... parvis des Dieux pour le week-end!

Et enfin, dans la vallee de Tortum, la vegetation semble redevenir plus abondante, au milieu de falaises magnifiques, un futur paradis de grimpeurs??

 

Ouf, enfin un moment depuis notre arrivee en Turquie ou nous arrivons a prendre du temps pour raconter un peu de cette premiere moitie de la traversee du pays... car oui, nous sommes -deja- en Cappadoce, dans les environs de Kayseri.

Mais qu'on vous raconte un peu le periple jusqu'ici...

Nous avons donc pris le ferry depuis Lesbos pour rejoindre la Turquie a Dikili, sur les bords de la mer Egee. Nous avons d'entree de jeu pu apprecier la chaleur ecrasante (qui nous accompagne depuis ce jour), et fait la connaissance d'un cyclovoyageur turc avec qui nous avons roule un peu et bivouaque au pied de la mosquee de Çandarli le premier soir: belle entree en matiere!

a la mosquee de Çandarli

Depuis, nos roues nous ont porte entre petites routes sinueuses a bonne denivelee et gros axes plats mais monotones (et avec beaucoup de circulation), a la decouverte de quelques beaux endroits de l'ouest de la Turquie, qu'ils soıent mondialement renommes ou connus des seuls cyclos qui ont l'idee de venir par hasard y promener leurs mollets... D'ailleurs, aux cyclos qui voudraient decouvrir la Turquie a velo, petite parenthese: depechez-vous! La plupart des routes secondaires que nous avons empruntees sont en travaux pour elargissement a au moıns deux foıs deux voies, c'est assez impressionnant! Mais que voulez-vous, il faut que ça roule pour deservir les nombreux blocs de beton pour touristes ou locaux qui sont en construction et grignottent la terre un peu partout, parfois dans des endrois sublimes...C'est bien dommage! parenthese refermee

en Turquie aussi, certains noms de villages font bien rigoler!

plaines fertiles, vergers et vignes qui produisent les raisins qui seront seches et qu'on consomme...en France notamment!

petite route TRA-QUIL-LE le long des canaux d'irrigation...beaucoup plus complique pour prendre des photos sur les gros axes!

collines quasi-desertiques...ça chauffe!

Nous avons pu apprecier la diversite des paysages, la gentillesse des gens qui nous offrent le the, des fruits ou se mettent en 4 pour nous rendre service.

le temps des cerises...!

la Serpollette passe sur le billard...rassurez-vous elle va bien, meme pas besoin de reanimation!

quand une Française essaie de trouver un fromage qui ait du gout et ne fonde pas dans les saccoches!

abords du lac d'Eğhirdir...et ses beaux immeubles carres tout neufs!

ça monte, ça monte... si, si, il reste de la neige malgre la chaleur (sommet a presque 3000m quand meme)

...mais le couche de soleil au col vaut le detour!

Konya, la vılle des dervıches tourneurs...

petits artisans dans la vieille ville

Mais alors, quelle chaleur depuis quelques jours (jusqu'a 35-40 degres)! Nous avons adopte le rythme estival: depart matinal, grosse pause sieste en milieu de journee, et reprise du pedalage en fin d'apres-midi pour ne pas finir completement fondus comme le goudron!

Ces temperatures, ainsi que la difficulte parfois de trouver des alternatives aux voies rapides sur certains tronçons sans y passer 3 semaines, nous ont amenes a faire une concession au Dieu du petrole...et oui, vous avez bien lu, nous avons sacrifie des kilometres sur l'autel de BP, Total et compagnie, NOUS!!!! Nous avons fait du 'kamyon-stop' une fois et pris le bus une autre fois avec tout notre bardas pour avancer un peu et eviter la dessication a la mode figue ou abricot en traversant toute une region quasi-desertique... que le Dieu de l'ecologie nous pardonne, on ne sait jamais mais nous pourrions recidiver...! En tout cas, c'est folklorique le kamyon-stop!

et hop, les velos sont embarques! on a un peu stresse quand meme!

kamyon tout confort, avec ordinateur et internet, telephone bien sur, mais aussi bouilloire electrique, placard a gateaux et tout et tout!

Et une mention speciale pour les deux sites classes au patrimoine mondial de l'UNESCO ou nous nous sommes arretes: Pamukkale, son site antique et ses travertines de tuf, puis la Cappadoce avec ses formations geologiques hallucinantes dont les fameuses cheminees de fees toutes creusees d'habitations troglodytes...la rencontre de la nature et des Hommes. En faisant abstraction de tout le bazard touristıque qui va avec, il faut dire que c'est vraiment tres beau...mais nous apprecions tout autant la surprise d'un paysage 'tout simple' et qui nous touche au detour d'un virage...

QUELQUES VUES DE PAMUKKALE...

ET UN PETIT ECHANTILLON DE LA CAPPADOCE...